| 粤语说法 | 发音(调值) | 普通话意思 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 你好 | nei5 (11) hou2 (53) | 你好 | 通用问候语 |
| 早晨 | zou2 (53) san4 (21) | 早上好/早安 | 上午问候专用 |
| 晚上好 | maan5 (11) soeng6 (23) hou2 (53) | 晚上好 | 傍晚/晚上问候 |
| 多谢 | doh1 (55) ze6 (23) | 谢谢 | 通用感谢语 |
| 唔使客气 | m4 (21) sai2 (53) haak3 (33) hei3 (33) | 不客气 | 回应感谢 |
| 再见 | zoi3 (33) gin3 (33) | 再见 | 通用告别语 |
| 拜拜 | baai1 (55) baai1 (55) | 拜拜/再见 | 口语化告别 |
| 粤语说法 | 发音(调值) | 普通话意思 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 一 | jat1 (55) | 一 | 入声,短促 |
| 二 | ji6 (23) | 二 | 低升调 |
| 三 | saam1 (55) | 三 | 高平调 |
| 四 | sei3 (33) | 四 | 中平调 |
| 五 | ng5 (11) | 五 | 低平调,ng声母 |
| 六 | luk6 (22) | 六 | 入声,低平 |
| 七 | cat1 (55) | 七 | 入声,高平 |
| 八 | baat3 (33) | 八 | 入声,中平 |
| 九 | gau2 (53) | 九 | 高降调 |
| 十 | sap6 (22) | 十 | 入声,低平 |
| 百 | baak3 (33) | 百 | 入声,中平 |
| 千 | cin1 (55) | 千 | 高平调 |
| 万 | maan6 (23) | 万 | 低升调 |
| 粤语说法 | 发音(调值) | 普通话意思 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 几多钱 | gei1 (55) do1 (55) cin4 (21) | 多少钱 | 购物常用 |
| 食饭 | sik6 (22) faan6 (23) | 吃饭 | 日常用语 |
| 饮水 | jam2 (53) seoi2 (53) | 喝水 | 日常用语 |
| 去边度 | heoi3 (33) bin1 (55) dou6 (23) | 去哪里 | 询问去向 |
| 做乜嘢 | zou6 (23) mat1 (55) je5 (11) | 做什么 | 询问动作 |
| 点解 | dim2 (53) gaai2 (53) | 为什么 | 询问原因 |
| 系 | hai6 (23) | 是 | 判断词 |
| 唔系 | m4 (21) hai6 (23) | 不是 | 否定判断 |